英美菸草啟動全球菸草減害倡議Omni™ 實現無煙世界願景
英美菸草BAT「Omni™」發佈會，藉由菸草減害策略建立無煙世界（Smokeless World）達成更好的明天（A Better Tomorrow™）。圖：英美菸草BAT網頁下載。
英美菸草公司（British American Tobacco，簡稱BAT）在今（9/17）日於倫敦舉行的首次轉型論壇中，啟動了一項全球性重大計畫，旨在實現無煙世界（Smokeless World）的願景。
這家在倫敦證券交易所上市的公司推出了Omni™，這是一個以證據為基礎、易於使用且具動態特性的資源，展示了科學與創新如何結合來實現無煙世界，Omni™ 可通過 https://www.asmokelessworld.com 獲取。
BAT的營運長 Kingsley Wheaton表示：「菸草減害——鼓勵原本會繼續吸菸的吸菸者完全轉向風險較低的代用品——是實現無煙世界的最快途徑。我們承諾與他人合作，共同實現這一願景（Tobacco Harm Reduction – encouraging smokers who would otherwise continue to smoke to switch completely to less risky alternatives – is the fastest route to achieving a Smokeless World. And we’re committed to working with others to make this a reality）。
「儘管人類吸煙已有超過8,000年的歷史，創新已經帶來了風險較低的無煙產品（smokeless products），這與傳統香菸相比風險有所降低*†，我們正處於一個由科學支持的突破性變革的關鍵時刻。」（“While we have history of humans smoking tobacco for more than 8,000 years, innovation has now delivered smokeless products with reduced risks*† compared to cigarettes. We stand on the threshold of a breakthrough science-backed change.”）
作為一個資源平台，Omni™彙集了數百項獨立的科學研究、BAT對其創新產品的研究，以及菸草減害的實例，例如瑞典即將成為世界衛生組織（WHO）定義的第一個無煙國家（Smokeless Country）。
Omni™還試圖回答我們行業和社會所面臨的一些最具挑戰性的問題，包括：
- 使用無煙產品的風險與吸煙相比如何？
- 無煙產品是否會成為吸菸的入門？
- 香精在無煙產品和菸草減害中的作用是什麼？
- 尼古丁是什麼？
- BAT正在如何應對未成年人接觸菸草和尼古丁產品的問題？
BAT的研究與科學總監、Omni™主要作者之一的James Murphy博士表示：「通過Omni™，BAT展示了其世界級的研究成果。Omni的意思是「全部」，我們致力於向參與菸草減害政策討論的所有利益相關者開放這一資源，以抓住這一令人振奮的機會，共同建設無煙世界。
「我們明白這只有通過真正的對話才能實現。因此，我們邀請任何認同我們願景的人——包括那些可能不同意我們的人——來審視證據並加入討論。」
Murphy補充道：「今天的活動只是開始。Omni™將是一個動態資源，我們承諾將持續發佈我們的研究成果。
「我們正在構建一個以科技為支撐的Omni工具，這將使菸草減害政策討論的利益相關者能夠更好地訪問我們基於證據和科學的答案，解答行業和社會面臨的重大問題。」
Wheaton說：「但Omni™不僅僅是一個資源平台。我們的目標是將Omni™打造成一個以證據為基礎的社會對話平台、一個變革宣言和行動的呼籲，所有這些都由最高質量的科學和現實證據支持。
「只有通過採用菸草減害措施，我們才能實現無煙世界，這需要更多的對話和全社會的解決方案。我們準備好領導並參與這一對話，這事關重大，不能忽視。」（“A Smokeless World will only be achieved through the adoption of tobacco harm reduction, and this will require more dialogue and whole-of-society solutions. We’re ready to lead and be part of that dialogue. It’s too important not to”.）
＊基於證據權重並假設完全從吸煙轉向無煙產品。這些產品並非無風險，且具有成癮性。
† 我們的蒸氣產品Vuse（包括Alto、Solo、Ciro和Vibe），以及某些在美國銷售的產品，包括Velo、Grizzly、Kodiak和Camel Snus，受到美國食品藥品監督管理局（FDA）的監管，未經該機構批准，不會對這些產品做出降低風險的聲明。
關於Omni™
Omni™ 是英美菸草（BAT）在實現「更美好的明天™」旅程中的進展總結，目標是構建一個無煙世界。
這個無煙世界以無煙產品為基礎，最終讓香菸成為過去的歷史。
在這個世界中，原本會繼續吸菸的吸菸者已經轉向無煙的代用產品。
在這個世界中，菸草減害（Tobacco Harm Reduction）被廣泛理解並接受。
在這個世界中，吸菸者做出了更好的選擇，轉向了更健康的產品。
我們相信，通過知識共享，我們可以構建這樣的世界。這就是我們創建Omni™的原因，這一資源旨在為科學家、公共衛生單位、政府單位、政策制定者和投資者提供支持。
警語：吸煙有害健康
延伸閱讀：
British American Tobacco launches major global initiative to make a Smokeless World a reality
Forward Thinking for a Smokeless World
https://www.asmokelessworld.com/gb/en
About Omni™
https://www.asmokelessworld.com/gb/en/about-us
