2026-08-23

「ヤニねこを返せぇぇぇぇ!!」台湾アニメファンが抗議ソング公開

《小市民系列》ヤニねこを返せぇぇぇぇ!! | 還我尼古喵喵!|Give us Yani Neko back! JP版:日文版,這可是戒菸神片!

王郁揚氏「禁煙政策が作品を消す理由になってはならない」

台湾で『ヤニねこ』配信停止騒動 「これは喫煙を肯定する歌ではない。観る自由を返して」

【台北=2026年8月23日】

台湾で日本のアニメ『ヤニねこ(尼古喵喵)』が配信停止となった問題を受け、台湾のアニメファンが日本語による抗議ソング「《小市民系列》ヤニねこを返せぇぇぇぇ!!|還我尼古喵喵!|Give us Yani Neko back! JP版/日文版,這可是戒菸神片!」をYouTubeで公開した。

楽曲を公開したのはYouTubeチャンネル「Ghost13_001」。

今回の騒動について、制作者は単なる「喫煙表現」の是非ではなく、アニメや漫画などの創作物を「誰が、どこまで規制できるのか」という表現の自由、そして視聴者の「観る自由」に関わる問題だと訴えている。

また、「WHOたばこハームリダクション専門家」として活動する台湾の王郁揚(ワン・ユーヤン)氏も今回の問題について、公衆衛生政策が文化作品そのものを排除する方向に進むことへの懸念を示している。

董氏基金会の通報後、台湾で配信停止

『ヤニねこ』は、重度のニコチン依存を抱える猫獣人の日常を描いた作品。主人公の喫煙だけでなく、ニコチン依存による金銭問題、不健康な生活、禁煙の失敗などがブラックユーモアを交えて描写されている。

台湾では8月20日、反喫煙活動を行う董氏基金会(John Tung Foundation)などが、作品中で実在するたばこブランドやパッケージが繰り返し映されているとして、台湾の「菸害防制法(たばこ危害防止法)」に抵触する可能性があると主管機関に通報した。

台湾衛生福利部の国民健康署は、関連する動画について同法第12条違反の疑いがあるとして地方衛生局に調査を要請し、違反が確認された場合は最高100万台湾ドルの罰金対象となる可能性があると説明している。なお、8月21日時点では調査中であり、実際の罰金処分はまだ決定されていない。

その後、台湾最大級のアニメ配信サービス「巴哈姆特動畫瘋(Bahamut Anime)」は代理店からの通知を受け、台湾地域で『ヤニねこ』の配信を停止した。

作品は台湾に先立ち香港でも問題視されており、香港衛生当局は作中でたばこのブランド名やロゴが明確に確認できるとして、香港法上の「たばこ広告」に該当するとの見解を示していた。

このため台湾のアニメファンの間では、

「今日は香港、明日は台湾。そして次は、一体何が消されるのか?」

という懸念が広がっている。

王郁揚氏「『喫煙を描くこと』と『喫煙を推奨すること』は同じではない」

王郁揚氏は今回の問題について、まず「喫煙を描くこと」と「喫煙を推奨すること」を混同すべきではないと指摘する。

王氏は、

「『ヤニねこ』を実際に見れば、主人公は喫煙によって健康的で幸福な人生を送っているわけではありません。むしろニコチン依存による不健康さ、経済的困窮、生活の崩壊まで描かれている。これを単純に『喫煙を宣伝する作品』として扱うことには、大きな違和感があります」

と述べた。

さらに、

「公衆衛生政策の目的は、人々をより健康にすることです。アニメからタバコを消すこと自体が政策の最終目標ではありません。実際の喫煙率をどう下げるのか、喫煙者をどう禁煙や低リスクの選択肢へ導くのか。それこそが本来議論すべき問題です」

と強調した。

「これはむしろ“戒煙神片”ではないか」

『ヤニねこ』をめぐっては、台湾のネット上で皮肉を込めて「戒煙神片(禁煙の神アニメ)」と呼ぶ声も出ている。

作品の主人公は、喫煙によって格好良く見せられているわけではない。

金がなくてもタバコを買い、部屋は荒れ、健康状態も生活習慣も悪化する。そうした姿をブラックコメディとして描いているため、視聴者からは、

「これを見てタバコを吸いたくなる人より、絶対にこうなりたくないと思う人の方が多いのではないか」

との意見も出ている。

王郁揚氏もこの点について、

「本当に青少年への影響を科学的に考えるのであれば、『作品の中にタバコが出た』という一点だけを見るのではなく、その作品が喫煙を魅力的に描いているのか、それとも依存の悲惨さを描いているのかまで分析すべきです」

と述べた。

実際、董氏基金会自身も、この作品が喫煙そのものを奨励する内容ではないとの認識を示しつつ、問題は実在するたばこブランドが明確に表示されている点だと主張している。

王郁揚氏「全面禁止ではなく、英国のハームリダクション思考を」

王郁揚氏は、台湾のたばこ政策全般についても「禁止するか、放置するか」という二者択一ではなく、リスクに応じた科学的な管理、すなわちハームリダクション(害の低減)の考え方が必要だと主張してきた。

今回の『ヤニねこ』問題についても同様だという。

「必要であればブランドロゴをぼかす、健康警告を表示する、年齢区分を設ける。作品全体を消す前に、もっと制限の小さい方法はいくらでも検討できます」

王氏はそう述べた上で、

「イギリスなどでは、単純な『禁止』だけではなく、実際に喫煙による健康被害をどう減らすかというハームリダクションの考え方が政策に取り入れられてきました。台湾も『何を禁止したか』を成果にするのではなく、『何人の喫煙者を減らせたのか』『健康被害をどれだけ減らせたのか』を成果として考えるべきです」

と指摘した。

王氏は以前から、台湾のたばこ政策について、全面禁止よりも科学的根拠に基づくリスク別管理を導入すべきだとの立場を示している。

「健康を守る」という言葉が文化規制の万能カードになってはいけない

王郁揚氏が特に問題視するのは、公衆衛生という目的そのものではなく、「健康を守る」という正当な目的が、あらゆる表現規制を正当化する万能カードになることだ。

王氏は、

「私は喫煙を推奨しているわけではありません。むしろ燃焼式タバコによる死亡と疾病を減らし、最終的には無煙社会を実現すべきだと考えています。しかし、『タバコは健康に悪い』という正しい事実から、『だからタバコが登場する作品を消してよい』という結論が自動的に導かれるわけではありません」

と語った。

さらに、

「今日問題になったのはタバコです。しかし同じ論理を広げれば、酒を飲む作品、ギャンブルをする作品、暴力を描く作品、不健康な食生活を描く作品まで対象になり得ます。政府は国民の健康を守る責任がありますが、国民に『何を見ることが許されるのか』を決める機関になってはいけません」

と警鐘を鳴らした。

衛生福利部「修正すれば再配信可能」

一方、台湾衛生福利部は『ヤニねこ』という作品そのものを永久に禁止するとの立場ではない。

衛生福利部長の石崇良氏は8月21日、作品を実際に確認した上で、問題となるたばこブランドの表示を遮蔽・ぼかし処理し、喫煙場面について必要な健康警告を表示するなど、規定に沿った修正を行えば再配信できるとの考えを示した。

また、現段階では調査中であり、罰金を科すかどうかについてもまだ決定していないとしている。

この説明に対してもアニメファンの間では、

「それなら、なぜ最初から修正を求めるのではなく、作品全体が突然見られなくなる事態になったのか」

という疑問が残っている。

「これは喫煙を肯定する歌ではない」

こうした中で公開されたのが、日本語による抗議ソング「ヤニねこを返せぇぇぇぇ!!」だ。

動画の説明文には、日本語で次のメッセージが記されている。

これはタバコを吸うことを肯定する歌ではありません。
「何を見るのか、何を楽しむのか」を、権力によって一方的に決められることへの抗議です。

そして日本のアニメファンに向け、

日本のアニメファンにも、この怒りを知ってほしい。
ヤニねこを返せ。
そして、私たちの「観る自由」を返せ。

と訴えている。

「今日消えたのはヤニねこ。次は何だ?」

今回の問題が投げかけた問いは、タバコの是非だけではない。

公衆衛生と表現の自由は、どこで線を引くべきなのか。

作品に違法となり得る表示が含まれている場合、必要な部分だけを修正するべきなのか、それとも作品全体を止めるべきなのか。

そして何より、

誰が、私たちが「何を見ることができるのか」を決めるのか。

王郁揚氏は最後にこう述べた。

「無煙台湾を目指すことと、自由な台湾を守ることは矛盾しません。健康を守るために必要な規制は必要です。しかし規制には科学的根拠、比例原則、そして表現の自由への尊重が必要です」

「『ヤニねこ』を消せば台湾の喫煙問題が解決するわけではありません。作品を消すことより、喫煙者を一人でも減らす政策を考えるべきです」

今日は香港。
明日は台湾。
そして次に消えるのは、一体何なのか。

ヤニねこを返せ。
そして、私たちの「観る自由」を返せ。


YouTube動画
「《小市民系列》ヤニねこを返せぇぇぇぇ!!|還我尼古喵喵!|Give us Yani Neko back! JP版/日文版,這可是戒菸神片!」

YouTubeチャンネル:Ghost13_001

https://www.youtube.com/@ghost13_001

関連ハッシュタグ
#ヤニねこ #尼古喵喵 #アニメ #台湾 #董氏基金会 #衛生福利部 #表現の自由 #アニメファン #巴哈姆特 #巴哈動畫瘋 #台日文化 #台日友好

 FB留言板